<p>
Nota:<br /> “<strong>Si vous donnez de l’argent ou un autre type de rémunération à un représentant en échange de ses services, ce représentant est considéré comme étant rémunéré et doit être autorisé.</strong>”
</p>
<p>
Tradução:<br /> “<strong>Se você estiver dando dinheiro ou outro tipo de remuneração a um representante em troca de seus serviços, este representante é considerado como remunerado e deve estar autorizado.</strong>” (Deve possuir número RCIC/CRIC e estar cadastrado no site do concelho regulatório)
</p>
<p>
<em><strong>C’est à vous de décider. Le recours à un représentant n’attirera pas une attention particulière sur votre demande d’immigration ou de citoyenneté et ne garantit pas non plus que celle-ci sera approuvée.</strong></em><br /> <em><strong>Vous pouvez obtenir tous les formulaires et guides d’instructions dont vous avez besoin pour présenter gratuitement une demande de visa, de permis ou de citoyenneté sur ce site Web. Si vous suivez les instructions, vous devriez pouvoir remplir les formulaires et les présenter sans l’aide d’un représentant.</strong></em><br /> <em><strong>Méfiez-vous des représentants frauduleux. Apprenez à vous protéger contre la fraude</strong>.”</em>
</p>
<h4>
Tradução:
</h4>
<h4>
<strong>“Você não é obrigado a utilizar os serviços de um representante!</strong>
</h4>
<p>
<em><strong>Cabe à você decidir. Recorrer a um representante não dará uma atenção particular a sua demanda de imigração ou de cidadania e não garante que esta será aprovada.</strong></em><br /> <em><strong>Você pode obter todos os formulários e guias de instruções, dos quais você precisa para apresentar gratuitamente um pedido de visto, de permissão ou de cidadania em nosso site. Se você seguir as instruções, você poderá preencher os formulários e os apresentar sem ajuda de um representante.</strong></em><br /> <em><strong>Desconfie de representantes fraudulentos. Aprenda a se proteger contra fraude.”</strong></em>
</p>
